Cerca nel blog

mercoledì 9 ottobre 2013

Giornata Bandiere Arancioni - Day Orange Flags - Drapeaux orange day



Domenica 13 ottobre torna la Giornata Bandiere arancioni del Touring Club Italiano , con attività , aventi e visite guirìdate aperte a tutti per scopprire la bellezza dei borghi più accoglienti d'italia e nel nostro caso della Toscana.

"La Bandiera arancione è il marchio di qualità turistico ambientale del Touring Club Italiano rivolto alle piccole località dell'entroterra che si distinguono per un’offerta di eccellenza e un’accoglienza di qualità.
L’ottenimento del marchio avviene in base a diversi criteri tra i quali: la valorizzazione del patrimonio culturale, la tutela dell'ambiente, la cultura dell'ospitalità, l'accesso e la fruibilità delle risorse, la qualità della ricettività, della ristorazione e dei prodotti tipici.
Il marchio è temporaneo e subordinato al mantenimento dei requisiti nel tempo; la verifica avviene ogni tre anni con una tempistica fissata da TCI a livello nazionale, valida per tutti i Comuni a prescindere dall’anno di assegnazione del riconoscimento.

La Bandiera arancione è uno degli strumenti con il quale il Touring garantisce ai turisti qualità e accoglienza e alle località uno strumento di valorizzazione.

Il Programma territoriale Bandiere arancioni, in coerenza con i principi sui cui si fonda il TCI, promuove la conoscenza di luoghi poco conosciuti ma di grande pregio e stimola il viaggiatore a visitare questi luoghi assaporandoli, ma al tempo stesso avendone cura proprio perché preziosi."

Nella  regione Toscana le bandiere arancioni sono le seguenti:

    -Anghiari (AR)
    -Barberino Val d'Elsa (FI)
    -Barga (LU)
    -Casale Marittimo (PI)
    -Casole d'Elsa (SI)
    -Castelnuovo Berardenga (SI)
    -Castelnuovo di Val di Cecina (PI)
    -Castiglion Fiorentino (AR)
    -Certaldo (FI)
    -Cetona (SI)
    -Collodi (PT)
    -Cutigliano (PT)
    -Lari (PI)
    -Lucignano (AR)
    -Massa Marittima (GR)
    -Montalcino (SI)
    -Montecarlo (LU)
    -Montefollonico (SI)
    -Montepulciano (SI)
    -Monteriggioni (SI)
    -Murlo (SI)
    -Peccioli (PI)
    -Pienza (SI)
    -Pitigliano (GR)
    -Pomarance (PI)
    -Radda in Chianti (SI)
    -Radicofani (SI)
    -San Casciano dei Bagni (SI)
    -San Gimignano (SI)
    -Sarteano (SI)
    -Sorano (GR)
    -Suvereto (LI)
    -Trequanda (SI)
    -Vinci (FI)
    -Volterra (PI)
Quindi perchè non sfruttare  questa giornata di festa per visitare uno di questi fantastici borghi?


Sunday, October 13 Day back Orange Flags of the Italian Touring Club, with activities, with guided tours and open to all to discover its beauty of the friendliest villages of Italy and in our case of Tuscany.

 "The orange flag is the mark of quality tourism environment of the Italian Touring Club aimed at small inland villages which are distinguished by an excellent service and a welcoming atmosphere.The achievement of the mark is based on several criteria including: the enhancement of cultural heritage, environmental protection, culture, hospitality, access to and availability of resources, the quality of accommodation, catering and local products.
 The brand is temporary and subject to the maintenance requirements over time and the verification takes place every three years with a timetable set by TCI at the national level, which applies to all municipalities regardless of the year of the award of recognition.
 The Orange Flag is one of the tools with which the Touring offers tourists and the tourist reception quality and a tool for development.
 The Program territorial Orange flags, in line with the principles on which is based the TCI, promotes the knowledge of little known places but of great value and stimulates the traveler to visit these places savoring, but at the same time having care because precious. "

 In the Tuscany region the orange flags are as follows:

   -Anghiari (AR)
    -Barberino Val d'Elsa (FI)
    -Barga (LU)
    -Casale Marittimo (PI)
    -Casole d'Elsa (SI)
    -Castelnuovo Berardenga (SI)
    -Castelnuovo di Val di Cecina (PI)
    -Castiglion Fiorentino (AR)
    -Certaldo (FI)
    -Cetona (SI)
    -Collodi (PT)
    -Cutigliano (PT)
    -Lari (PI)
    -Lucignano (AR)
    -Massa Marittima (GR)
    -Montalcino (SI)
    -Montecarlo (LU)
    -Montefollonico (SI)
    -Montepulciano (SI)
    -Monteriggioni (SI)
    -Murlo (SI)
    -Peccioli (PI)
    -Pienza (SI)
    -Pitigliano (GR)
    -Pomarance (PI)
    -Radda in Chianti (SI)
    -Radicofani (SI)
    -San Casciano dei Bagni (SI)
    -San Gimignano (SI)
    -Sarteano (SI)
    -Sorano (GR)
    -Suvereto (LI)
    -Trequanda (SI)
    -Vinci (FI)
    -Volterra (PI)
 So why not take advantage of this festive day to visit one of these fantastic villages?



Dimanche 13 octobre Journée Drapeaux Orange du Touring Club Italien, avec des activités, avec des visites guidées et ouvert à tous de découvrir la beauté des plus sympathiques villages de l'Italie et dans notre cas, de la Toscane.
 "Le drapeau orange est la marque de l'environnement touristique de qualité du Touring Club Italien visant à petits villages de l'intérieur qui se distinguent par un excellent service et une atmosphère accueillante.La réalisation de la marque est basé sur plusieurs critères, notamment: la valorisation du patrimoine culturel, la protection de l'environnement, la culture, l'hospitalité, l'accès et la disponibilité des ressources, la qualité de l'hébergement, la restauration et produits locaux.
 La marque est temporaire et sous réserve des exigences de maintenance au fil du temps et de la vérification a lieu tous les trois ans avec un calendrier fixé par TCI au niveau national, qui s'applique à toutes les municipalités, quelle que soit l'année de l'attribution de la reconnaissance.
Le Drapeau Orange est l'un des outils avec lesquels le Touring offre aux touristes et la qualité de l'accueil touristique et un outil de développement.
Le Programme des Drapeaux Oranges territoriales, en ligne avec les principes sur lesquels est fondé le TCI, favorise la connaissance des lieux peu connus mais de grande valeur et stimule le voyageur à visiter ces lieux en savourant, mais en même temps avoir la garde parce que précieux. "

 Dans la région de Toscane les drapeaux oranges sont les suivantes:

   -Anghiari (AR)
    -Barberino Val d'Elsa (FI)
    -Barga (LU)
    -Casale Marittimo (PI)
    -Casole d'Elsa (SI)
    -Castelnuovo Berardenga (SI)
    -Castelnuovo di Val di Cecina (PI)
    -Castiglion Fiorentino (AR)
    -Certaldo (FI)
    -Cetona (SI)
    -Collodi (PT)
    -Cutigliano (PT)
    -Lari (PI)
    -Lucignano (AR)
    -Massa Marittima (GR)
    -Montalcino (SI)
    -Montecarlo (LU)
    -Montefollonico (SI)
    -Montepulciano (SI)
    -Monteriggioni (SI)
    -Murlo (SI)
    -Peccioli (PI)
    -Pienza (SI)
    -Pitigliano (GR)
    -Pomarance (PI)
    -Radda in Chianti (SI)
    -Radicofani (SI)
    -San Casciano dei Bagni (SI)
    -San Gimignano (SI)
    -Sarteano (SI)
    -Sorano (GR)
    -Suvereto (LI)
    -Trequanda (SI)
    -Vinci (FI)
    -Volterra (PI)
Alors pourquoi ne pas profiter de cette journée festive pour visiter l'un de ces villages fantastiques?






For more info:
tel. 02.8526828 - fax 02.8526947

 


 

Visualizzazione ingrandita della mappa

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per il commento fatto.