Cerca nel blog

giovedì 7 novembre 2013

43° Mostra Mercato del Tartufo Bianco a San Miniato - 43 ° Exhibition of the White Truffle of San Miniato - 43 ° Exposition de la truffe blanche de San Miniato



La Toscana si sà è la patria di molti tesori unici ed è nel cuore di essa , in una terra d'eccellenza e in un ambiente incontaminato ,che si trova un frutto preziosissimo: il pregiato Tartufo Bianco di San Miniato. Nel mese di Novembre durante gli ultimi tre fine settimana, il centro storico di San Miniato ,con le sue antiche vie e le splendide piazze,all'ombra della Rocca Federiciana ,  diventa il più grande laboratorio del gusto a cielo aperto d'Italia, dove buongustai e visitatori si incontrano per apprezzare le eccellenze dell'enogastronomia , dove la fa da padrone il pregiato tubero.
Durante la manifestazzione enogastronomica ci saranno tanti eventi che non vanno persi, tra cui:

- Omaggio al Cigoli. L’autoritratto dell’artista Lodovico Cardi dagli Uffizi a San Miniato
-Tartufile. Serata di solidarietà con all'asta il Tartufo Bianco delle Colline Sanminiatesi
- Caccia al tartufo con i cani campioni
-  Le nuove frontiere del tartufo bianco Streetfood. I produttori del Cibo di strada
- Mercato delle arti e dei mestieri
E tanto altro da non perdere sicuramente.
 San Miniato detiene un primato,suo è il tartufo bianco più grande mai rinvenuto, un profumatissimo tubero di 2.520 grammi che fu donato nel 1954, al Presidente degli U.S.A. Eisenhauer. 

Per il programma completo cliccare qui : San Miniato Promozione 

Organizzazione da parte di Fondazione San Miniato Promozione
Piazza del Popolo,1 San Miniato tel. 0571 42745
 The Tuscany you know, is home to many unique treasures, and is in the heart of it, in a land of excellence and in a pristine environment, that there is a precious fruit: the prized White Truffle of San Miniato.
In November, during the last three weekends, the historic center of San Miniato, with its ancient streets and beautiful squares in the shadow of the Rocca Federiciana, becomes the largest open-air tasting workshop in Italy, where gourmets and visitors meet to appreciate the excellences of, where is the master, the precious tuber.
During the exhibition there will be many events you do not have to lose, including:

- Tribute to Cigoli. The self-portrait of the artist Lodovico Cardi from the Uffizi Gallery in San Miniato

-Tartufile. Evening of Solidarity with the auction Tartufo Bianco delle Colline Sanminiatesi
- Truffle hunting with dogs samples
- The new frontiers of white truffle Streetfood. The producers of Street Food
- Market for Arts and Crafts
And much more surely not to be missed. 

San Miniato has a record, his is the biggest white truffle ever found, a fragrant tuber 2,520 grams which was donated in 1954 to the President of the United States Eisenhauer.

For the full program click here: San Miniato Promotion

Organization by Fondazione San Miniato Promotion 
Piazza del Popolo, 1 San Miniato tel. 0571 42745
 La Toscane vous le savez, est le foyer de nombreux trésors uniques, et se trouve dans le cœur de celui-ci, dans une terre d'excellence, et dans un environnement vierge, un fruit précieux: la Truffe Blanche prisée de San Miniato.
En Novembre, au cours des trois derniers week-ends, le centre historique de San Miniato, avec ses rues anciennes et de belles places à l'ombre du Rocca Federiciana, devient le plus grand atelier de dégustation en plein air en Italie, où gourmets et les visiteurs se réunissent pour apprécier les excellences de, où est le maître, le précieux tubercule.
Lors de l'exposition , il y aura beaucoup d'événements, qui ne vous n'avez pas à perdre, y compris:

- Hommage à Cigoli. L'autoportrait de l'artiste Lodovico Cardi à partir de la Galerie des Offices à San Miniato
-Tartufile. Soirée de solidarité avec la vente aux enchères Tartufo Bianco delle Colline Sanminiatesi
- Truffle chasse avec des échantillons de chiens
- Les nouvelles frontières de la truffe blanche Streetfood. Les producteurs de Street Food
- Marché des Arts et Métiers
Et beaucoup plus à ne pas manquer
 

San Miniato a un dossier, a la plus grande truffe blanche jamais trouvé, un tubercule parfumé 2,520 grammes qui a été offert en 1954 au Président des Etats-Unis Eisenhauer.  
Pour le programme complet, cliquez ici: San Miniato Promotion
 

Organisation par la Fondazione San Miniato Promotion 
Piazza del Popolo, 1 San Miniato tél. 0571 42745





Organizza
 Fondazione San Miniato Promozione
Piazza del Popolo,1 San Miniato
tel 0571 42745
- See more at: http://www.sanminiatopromozione.it/news/-/asset_publisher/kYKd0aXjus99/content/mostra-mercato-nazionale-del-tartufo-bianco-di-san-miniato?redirect=http%3A%2F%2Fwww.sanminiatopromozione.it%2Fnews%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_kYKd0aXjus99%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-7%26p_p_col_pos%3D2%26p_p_col_count%3D7#sthash.PBwdWr8s.dpuf
Di queste aree predilette del "tartufo bianco", San Miniato detiene più primati. Suo è il tartufo più grande mai rinvenuto, un profumatissimo tubero di 2.520 grammi che fu donato nel 1954, con grande risalto, al Presidente degli U.S.A. Eisenhauer. Ma suo è anche un primato di qualità, dovuto non solo alla fertilità dei boschi, ma anche all'accuratezza e al profondo rispetto per l'ambiente con cui avviene l'attività di raccolta. - See more at: http://www.sanminiatopromozione.it/tartufo-bianco#sthash.2sgvtpY3.dpuf
Nel cuore della Toscana, in una terra d'eccellenza e in un ambiente incontaminato ,nasce un frutto magico: il pregiato Tartufo Bianco di San Miniato. Nel mese di Novembre il centro storico di San Miniato ,con le antiche vie e le storiche piazze, diventa il più grande laboratorio del gusto a cielo aperto d'Italia, dove buongustai e visitatori si incontrano per apprezzare le eccellenze dell'enogastronomia. - See more at: http://www.sanminiatopromozione.it/eventi-e-manifestazioni/-/asset_publisher/Ha2QC5gCUD20/content/mostra-mercato-nazionale-del-tartufo-bianco-di-san-miniato?redirect=http%3A%2F%2Fwww.sanminiatopromozione.it%2Feventi-e-manifestazioni%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_Ha2QC5gCUD20%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_pos%3D2%26p_p_col_count%3D4#sthash.H30tzRwM.dpuf

Visualizzazione ingrandita della mappa



http://tripadvisor.co.uk/



http://tomtom.co.uk/

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per il commento fatto.