Compleanno Galileo Galilei - Birthday Galileo Galilei - Anniversaire Galileo Galilei

La regione Toscana in occasione del 450° anniversario dalla nascita Galileo Galilei, invita a festeggiare la ricorrenza attraverso attraverso un ricco programma di eventi con l’iniziativa “Buon compleanno Galileo!”. 

Partecipano all'iniziativa: 

- Il Museo Galileo

- Istituto e Museo di Storia della Scienza, 

- Il Museo di Storia Naturale dell’Università di Firenze, 

- Il Giardino di Archimede – 

- Un museo per la matematica, 

- Il Museo FirST – 

- Fondazione Scienza e Tecnica, 

- Il Comune di Firenze

- Associazione culturale Caffè-Scienza Firenze.
Per oltre un mese è possibile prendere parte a visite guidate e attività inerenti al grande scienziato nei musei sopra citati, venendo cosi a contatto con i luoghi di Firenze in cui Galileo ha onorato della sua presenza. I tour interesseranno infatti i luoghi più significativi della sua vita, come la Villa Il Gioiello, il Palazzo dei Cartelloni e la Basilica di Santa Croce.

Per maggiori info:

tel.: 05527564440

(lunedì-venerdì 9.00-17.00; sabato 9.00-13.00)

The Tuscany region on the occasion of the 450th birth anniversary of Galileo Galilei, invites you to celebrate the anniversary through through a rich program of events with the "Happy Birthday Galileo."

Participating in the initiative:  

- The Museo Galileo   

- Institute and Museum of the History of Science,  

- The Museum of Natural History, University of Florence,  

- The Garden of Archimedes

- A Museum for Mathematics 

- The museum first  

- Science and Technology Foundation

- The City of Florence  

- Coffee-Cultural Association Science Florence.

 For over a month, you can take part in guided tours and activities related to the great scientist in the museums mentioned above, thus coming in contact with the places in Florence where Galileo was honored with his presence. The tour will involve in fact the most significant places in his life, such as the Villa Il Gioiello, the Palace of the boards and the Basilica of Santa Croce.

 For more info:  

tel.: 0552756444
(Monday-Friday 9:00 to 17:00, Saturday 9:00 to 13:00)

 La région Toscane à l'occasion de la naissance 450e anniversaire de Galileo Galilei, vous invite à célébrer l'anniversaire travers à travers un riche programme d'événements avec le "joyeux anniversaire Galileo."

Participant à l'initiative:  

- Le Museo Galileo  

- Institut et Musée d'histoire des sciences  

- Le Musée d'Histoire Naturelle de l'Université de Florence  

- Le Jardin d'Archimède   

- Un musée pour les mathématiques  

- Le premier musée   

- Fondation Science et technologie  

- La ville de Florence  

- Association du café-culturel des sciences de Florence

 Depuis plus d'un mois, vous pouvez participer à des visites guidées et des activités liées à la grande scientifique dans les musées mentionnés ci-dessus, venant ainsi en contact avec les endroits à Florence, où Galilée a été honoré de sa présence. La visite comprendra en effet des lieux les plus importants de sa vie, comme la Villa Il Gioiello, le Palais des conseils et de la basilique de Santa Croce.

 Pour plus d'informations:  

tél: 0552756444
(du lundi au vendredi 09:00-17:00, samedi 9h00-13h00)

Call

Send SMS

Add to Skype

You'll need Skype CreditFree via Skype

Visualizzazione ingrandita della mappa

 

Lord of the ring

Strani personaggi si aggirano per Lucca,sarà qualche messaggero del signore degli anelli?! :-D.
Strange characters wander through Lucca, will be some messenger of the Lord of the Rings?! :-D.
D'étranges personnages déambulent dans Lucca, sera quelque messager du Seigneur des Anneaux! :-D.

Visualizzazione ingrandita della mappa

Buonanotte - Good night - Bonne nuit

 Tuscanyworld augura una felice notte a tutti.

 

 Tuscanyworld wishes you a happy night at all.

Tuscanyworld vous souhaite une heureuse nuit à tous.

 
                                                         WEBCAM ABETONE 




Visualizzazione ingrandita della mappa

 

Pane Toscano - Tuscan bread - Pain Toscan

Il pane toscano è uno dei prodotti che maggiormente caratterizza e rappresenta la tocanità nel mondo, da sempre lo troviamo nelle ricette della tradizione toscana, con la sua caratteristica inconfondibile di essere senza sale. Questa tipicità del pane toscano "senza sale", risale al XII secolo, periodo in cui, durante le guerre tra Firenze e la repubblica marinara di Pisa, quest’ultima interruppe il commercio di sale con l’entroterra, facendo diventare il sale, un prodotto costoso che i contadini e le famiglie dell’epoca non potevano permettersi, così i fiorentini furono costretti a produrre pane senza sale, di conseguenza si diffusero ricette e piatti particolarmente saporiti. Col tempo il pane toscano ha mantenuto la caratteristica di essere sciapo (senza sale) e ne ha fatta una delle caratteristiche distintive di questo prodotto, senza sale ma non insipido poiché la speciale lievitazione , caratterizza il pane per il particolare aroma e sapore.

  
Tuscan bread is one of the products that most characterizes and represents the Tuscan in the world, always find him in the recipes of the Tuscan tradition, with its unique feature of being without salt. This typical Tuscan bread "without salt", dates from the twelfth century, a period in which, during the war between Florence and the maritime republic of Pisa, it broke the salt trade with the hinterland, making the salt, expensive product that the farmers and their families could not afford at the time, so the Florentines were forced to make bread without salt, therefore spread recipes and particularly flavorful dishes. Over time, the Tuscan bread has maintained the characteristic of being bland (no salt) and has made one of the distinctive features of this product, but not bland  because the special yeast, gives the bread a distinctive flavor and aroma.

Pain toscan est l'un des produits les plus caractérise, et représentant la Toscane dans le monde, toujours lui trouver dans les recettes de la tradition toscane, avec sa particularité d'être sans sel. Ce pain toscan "sans sel", date du XIIe siècle, une période où, pendant la guerre entre Florence et la république maritime de Pise, il a battu le commerce du sel avec l'arrière-pays, ce qui rend le sel, produit cher que les agriculteurs et leurs familles ne peut pas acheter, de sorte que les Florentins ont été contraints de faire du pain sans sel, donc réparties recettes et des plats particulièrement savoureux. Au fil du temps, le pain toscan a maintenu la caractéristique d'être fade (sans sel) et a fait l'un des traits distinctifs de ce produit, mais pas fade, parce que la levure spéciale, donne le pain une saveur et un arôme caractéristique particulière.

Visualizzazione ingrandita della mappa